Win10系统为什么把“我的电脑”改成“此电脑”?

最后更新时间 2022/06/30/星期四 02:12:23

  WinXP系统中大家习惯的电脑图标名称叫“我的电脑”,但是从Win7系统开始电脑图标的名称就一再发生改变。从我的电脑到计算机到这台电脑再到Win10的此电脑。Win10系统为什么把“我的电脑”改成“此电脑”?

  虽然微软并没有解释过原因,但结合行业发展来看,XP及以前电脑都不算是太普及,每个人占有率也不高,因此把你能用的电脑称作“我的电脑”无可厚非,主要是好理解。后来到了Vista和Win7,电脑普及率大幅上升,性能也得到了明显提高,因此称作“计算机”在宏观上更有意义。

  后来到了Win8/Win8.1,以及现在的Win10时代,云概念开始普及,电脑的价格也持续降低,每个人拥有的电脑数量可能会在两台以上,因此不管是叫做“我的电脑”还是“计算机”都不足以精确表达当前这台电脑的概念。所以英文版就统一采用了“This PC”的名称,到了中国就变成了“这台电脑”和“此电脑”。具体来说,由于这两款系统(Win8/Win8.1在本文算作一款)基本上都采用微软账户的登录方式,因此可能会出现一个账户拥有多台电脑的情况,也就是说“我的电脑”可能不止一台,所以特别指出“此电脑”更有实际意义。

  用“计算机”也不太合适,因为云概念的加入,让“计算机”的概念得到扩充,你能在这两款系统上使用的“计算机”可能不仅限于当前的客户机,还包括OneDrive等各种网络相关的计算机,而点击电脑图标看到的基本上还是仅限于“此电脑”上的文件,所以这种叫法更加精确。至于“这台电脑”为什么改成“此电脑”,可能是“改名部”觉得这样更好听吧。下图是微软必应机器翻译的结果——

  在Win10中,微软把“机翻结果”改为了“此电脑”,或许也是动了一番脑筋的。

  当然本文对于Win10系统中把“我的电脑”改成“此电脑”的原因分析,也只是属于小编个人的观点。并不是微软官方给出的解释,大家仅作参考。

本文地址: http://wozhidaole.com.cn/12609.html
本文标题:Win10系统为什么把“我的电脑”改成“此电脑”?
联系我们:如果你有问题需要博主帮助:扫描二维码系统知识网的公众号
版权声明:本文为投稿文章,感谢 系统知识网 的投稿,版权归原作者所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!